huett
07-16-2009, 05:36 PM
Lara Lomubus là một nhà phiên dịch nữ nổi tiếng của Hungari. Trải qua nhiều nǎm mày mò học tập, bà đã thông hiểu hơn mười thứ tiếng như: Anh, Pháp, Nga, Hán, Nhật, Tây Ban Nha, ý, Ba Lan, ... được tôn xưng là kỳ tài ngoại ngữ. Vì để hồi đáp lại những bức thư thỉnh nguyện thập phương, bà đã khái quát kinh nghiệm phong phú của bản thân - nó sẽ rất có ích cho những người muốn học tốt ngoại ngữ.
1- Kiên trì học tập từng ngày, chỉ giành ra 10 phút cũng được. Buổi sáng là thời gian tốt nhất.
2- Khi học đã chán nên thay đổi phương pháp và hình thức học.
3- Không thoát ly ngữ cảnh.
4- Cố gắng dịch thầm những thứ bạn tiếp xúc, chẳng hạn như quảng cáo, câu chữ gặp ngẫu nhiên.
5- Cần phải ghi nhớ nhưng cái đã được khẳng định là đúng.
6- Học ngoại ngữ, cần phải phối hợp từ nhiều phương diện:
7- Phải mạnh dạn tập nói, không sợ sai.
9- Thường xuyên viết và học thuộc những mô hình câu thường dùng.
10- Cần phải tự tin kiên định mục đích đã định, sự kiên nhẫn sẽ tạo ra nghị lực phi thường và tài nǎng học ngoại ngữ.
1- Kiên trì học tập từng ngày, chỉ giành ra 10 phút cũng được. Buổi sáng là thời gian tốt nhất.
2- Khi học đã chán nên thay đổi phương pháp và hình thức học.
3- Không thoát ly ngữ cảnh.
4- Cố gắng dịch thầm những thứ bạn tiếp xúc, chẳng hạn như quảng cáo, câu chữ gặp ngẫu nhiên.
5- Cần phải ghi nhớ nhưng cái đã được khẳng định là đúng.
6- Học ngoại ngữ, cần phải phối hợp từ nhiều phương diện:
7- Phải mạnh dạn tập nói, không sợ sai.
9- Thường xuyên viết và học thuộc những mô hình câu thường dùng.
10- Cần phải tự tin kiên định mục đích đã định, sự kiên nhẫn sẽ tạo ra nghị lực phi thường và tài nǎng học ngoại ngữ.