traidautay
11-22-2010, 07:29 PM
Những động từ mệnh đề, hoặc động từ đa từ, là những động từ mà có 1 hoặc 2 trợ từ (một giới từ hoặc trạng từ), ví dụ, ''up' hoặc 'down', để tạo cho các động từ thành những nghĩa mới. Những nghĩa mới này thường không phải là nghĩa đen.
Ví dụ, "to pick" có nghĩa là chọn lựa hoặc chọn lọc- (she picked him for her team - bà ta chọn anh ta vào đội), nhưng "to pick on someone" có nghĩa là phê bình ai đó một cách lập lại và không công bằng- (Tim always picks on Jack because he thinks Jack is lazy – Tim luôn bắt bẻ Jack bởi vì anh ta cho rằng Jack làm biếng).
Những mệnh đề động từ thường có hơn 1 nghĩa. Cũng vậy, nhiều động từ kết hợp với nhiều giới từ khác nhau. Dưới đây là một số mệnh đề động từ mà sử dụng động từ ‘go’ với một số trong những nghĩa khác nhau:
Go along:
a. Tiếp diễn hoặc tiếp tục xảy ra
Ví dụ:
The party was going along fine until the police arrived. Then we had to turn off the music.
(Buổi tiệc đang diễn ra vui vẻ cho đến khi cảnh sát đến. Sau đó chúng tôi phải tắt nhạc.)
b. Go along with someone: đồng ý với ai đó hoặc việc gì
Ví dụ:
I go along with what you say. Let's see what the others think about your idea.
(Tôi đồng ý với cái bạn nói. Hãy nghe những người khác nghĩ về ý kiến của bạn.)
Go by:
a. Về thời gian trôi qua
Ví dụ:
Last month went by so quickly. I can't believe it is nearly your birthday!
(Tháng vừa rồi đi qua rất nhanh. Mẹ không thể tin nó gần đến sinh nhật của con!)
b. Dựa trên một quyết định về việc gì đó
Ví dụ:
- Going by last year's sales figures, we'll need extra staff over summer.
(Theo số liệu bán hàng của năm ngoái, chúng ta sẽ cần thêm nhân viên cho mùa hè này.)
- You should always go by the facts, not others opinions.
(Cô nên luôn luôn dựa trên thực tế, không phải các quan điểm khác.)
c. Sử dụng một tên khác cho bản thân
Ví dụ:
When I first met her she went by the name of Sarah, but now she calls hersefl Zara.
(Khi lần đầu tiên tôi gặp cô ta với cái tên là Sarah, nhưng bây giờ cô ta có tên là Zara)
Ví dụ, "to pick" có nghĩa là chọn lựa hoặc chọn lọc- (she picked him for her team - bà ta chọn anh ta vào đội), nhưng "to pick on someone" có nghĩa là phê bình ai đó một cách lập lại và không công bằng- (Tim always picks on Jack because he thinks Jack is lazy – Tim luôn bắt bẻ Jack bởi vì anh ta cho rằng Jack làm biếng).
Những mệnh đề động từ thường có hơn 1 nghĩa. Cũng vậy, nhiều động từ kết hợp với nhiều giới từ khác nhau. Dưới đây là một số mệnh đề động từ mà sử dụng động từ ‘go’ với một số trong những nghĩa khác nhau:
Go along:
a. Tiếp diễn hoặc tiếp tục xảy ra
Ví dụ:
The party was going along fine until the police arrived. Then we had to turn off the music.
(Buổi tiệc đang diễn ra vui vẻ cho đến khi cảnh sát đến. Sau đó chúng tôi phải tắt nhạc.)
b. Go along with someone: đồng ý với ai đó hoặc việc gì
Ví dụ:
I go along with what you say. Let's see what the others think about your idea.
(Tôi đồng ý với cái bạn nói. Hãy nghe những người khác nghĩ về ý kiến của bạn.)
Go by:
a. Về thời gian trôi qua
Ví dụ:
Last month went by so quickly. I can't believe it is nearly your birthday!
(Tháng vừa rồi đi qua rất nhanh. Mẹ không thể tin nó gần đến sinh nhật của con!)
b. Dựa trên một quyết định về việc gì đó
Ví dụ:
- Going by last year's sales figures, we'll need extra staff over summer.
(Theo số liệu bán hàng của năm ngoái, chúng ta sẽ cần thêm nhân viên cho mùa hè này.)
- You should always go by the facts, not others opinions.
(Cô nên luôn luôn dựa trên thực tế, không phải các quan điểm khác.)
c. Sử dụng một tên khác cho bản thân
Ví dụ:
When I first met her she went by the name of Sarah, but now she calls hersefl Zara.
(Khi lần đầu tiên tôi gặp cô ta với cái tên là Sarah, nhưng bây giờ cô ta có tên là Zara)